Немецкая поэзия твоими глазами

В рамках Года Германии в России 2012/13 молодежный журналистский портал То4ка-Treff объявляет конкурс на лучшую видео-интерпретацию стихотворения немецкого автора. Победителей ждут поездки в Берлин или Москву на двоих и другие ценные призы.

fergregory © fotolia

Экранизировать «Конец света»? – Интересный вызов! Мы предлагаем тебе стать «режиссером» стихотворения «Weltende» Якоба ван Годдиса. Написанное в 1911 году, оно считается первым текстом немецкого экспрессионизма. Причудливые роковые образы заставляют наглядно представить происходящее. Но если тебе не близка такая поэзия, можешь снять видео по своему любимому стихотворению немецкого автора.

Это может быть настоящая экранизация с героями и твоим собственным саундтреком, визуальный ряд под начитанный тобой текст и даже анимация или слайдкаст. Оригинальный текст стихотворения должен присутствовать в видео в виде звука или субтитров.

Лучшие материалы будут отмечены памятными призами от Tо4ки-Treff. Победители в номинациях «Weltende» и «Любимое стихотворение» отправятся в немецкую или российскую столицу.

Условия конкурса:

1. Возраст участников - от 18 до 35 лет
2. Гражданство и место проживания - Россия или Германия
3. Видео в формате flash (flv) длительностью 2-4 минуты
4. Отправив нам свою работу, ты выражаешь своё согласие на ее публикацию в интернете
5. Если ты собираешься использовать музыку в своем видео, убедись, что не нарушаешь авторских прав:
- спроси у музыкантов согласие на использование их произведения
- скачай c сайта бесплатных звуков
- напиши музыку сам
6. Вместе с видео пришли краткую информацию о себе и своем фильме
7. То4ка-Treff не несет ответственности за возможное нарушение авторских прав в твоей работе

Файлы более 1 ГБ должны быть размещены на файлообменнике, в письме нужно указать ссылку для скачивания.

Ознакомиться с проектом и узнать подробнее о конкурсе можно на www.to4ka-treff.ru.

Язык: Немецкий

Вход: Свободный

Дата: 23 июня – 30 сентября 2012

Место: www.to4ka-treff.ru

Контакт: To4ka-team@to4ka-treff.ru

Организатор: